shear stress meaning in French

contrainte de cisaillement

Calcaneal fractures are often attributed to shearing stress adjoined with compressive forces combined with a rotary direction (Soeur, 1975).
Les fractures du calcanéus sont souvent attribuées à un stress par cisaillement, accompagnées de forces compressives de rotation (Sœur, 1975).
Thread-locking fluid is a thixotropic fluid: under shear stress, it exhibits a time-dependent decrease in viscosity.
Le frein filet est un fluide thixotropique : sous la contrainte de cisaillement, il présente un décroissement de sa viscosité lié au temps.
Mohr–Coulomb theory is a mathematical model (see yield surface) describing the response of brittle materials such as concrete, or rubble piles, to shear stress as well as normal stress.
La théorie de Mohr-Coulomb est un modèle mathématique (voir Surface limite) décrivant la réponse des matériaux fragiles tels que le béton, ou des agglomérats lâches, aux contraintes de cisaillement ainsi qu'au stress normal.
The solution of the turbulent boundary layer equations therefore necessitates the use of a turbulence model, which aims to express the Reynolds shear stress in terms of known flow variables or derivatives.
La solution aux équations de la couche limite turbulente nécessite l'utilisation de modèles de turbulences, dont le but est d'exprimer la contrainte de Reynolds partagée dans des termes connus de variables de l'écoulement et ses dérivés.